English native speakers help?

"I want you to hurry up" would be a good translation. Or, like you said, "I want you to move quickly", which means basically the same thing.